Tchad : Le discours du président de la République sur le COVID19 en intégralité

MESSAGE A LA NATION DE SEM IDRISS DEBY ITNO, PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHEF DE L’ETAT RELATIF À LA MENACE DU CORONAVIRUS

(N’Djamena, le 24 mars 2020)

• Tchadiennes, Tchadiens ;
• Mes chers compatriotes

Depuis quelques mois,  la planète tout entière fait face à une grave crise sanitaire. De nouveaux cas de contaminations par le coronavirus sont enregistrés tous les jours dans les quatre coins du monde.

Le Tchad jusqu’alors épargné, grâce aux mesures prises en amont, a enregistré à cette date,  trois cas d’infection au Covid-19.  

Je sais que cette maladie dont la propagation est rapide nous inquiète tous. Comme vous le savez, le coronavirus est une maladie dangereuse qui provoque une crise respiratoire aiguë pouvant entrainer une mort certaine si elle n’est pas correctement traitée.

C’est pourquoi, nous devons tous, faire preuve de sérieux et de responsabilité pour une maitrise rapide et efficace de ce fléau.

Dans  cette dynamique de mobilisation pour la prévention et la riposte, le Comité de Veille et de Sécurité Sanitaire travaille d’arrache-pied  et en synergie avec les équipes médicales sur le terrain et les partenaires. 

Un plan de contingence et de lutte contre le coronavirus à hauteur de 15 milliards de FCFA a été élaboré grâce à  l’appui technique de nos partenaires.  Il sera financé par nos ressources propres et la contribution de la solidarité internationale.   A cet effet, j’ai mis en place un Fonds spécial pour la lutte contre le coronavirus.

Comme vous le savez déjà,  un certain nombre de mesures nécessaires comme la fermeture des frontières terrestres et la suspension des liaisons  aériennes à l’exception des cargos ont été prises  pour prévenir l’incursion du covid19 dans notre pays.

Après le premier cas avéré, nous avons décidé de la fermeture de tous les établissements scolaires et universitaires publics et privés, des lieux de cultes, des bars, des restaurants et de tous les endroits susceptibles de réunir un bon nombre de personnes et favoriser   la propagation du virus.

Si les circonstances l’exigent, nous serons amenés à prendre d’autres mesures plus rigoureuses tendant au   confinement total. 

Mes chers compatriotes,

Je sais qu’en plus de l’incertitude sanitaire qui nous hante,  nous faisons face à une autre situation tout aussi troublante. Il s’agit des impacts économiques et financiers qui pourraient modifier le cours de notre vie quotidienne.  

Nombre d’opérateurs économiques, patrons de restaurants et tenanciers de bars et d’autres commerces subissent des dommages incalculables suite à  l’arrêt  conjoncturel de leurs activités.

Je voudrais, cependant, déplorer le comportement de certains commerçants véreux  qui se livrent à une pratique  inadmissible en augmentant illégalement les prix des denrées alimentaires de base.

J’instruis fermement les services compétents à l’effet de traquer et de traduire en justice tous les commerçants  mus par l’appât du gain facile.

Les opérations de surveillance de prix doivent s’intensifier sur toute l’étendue du territoire national pour mettre fin à cette pratique qui n’honore pas le secteur privé.

Mes chers compatriotes,

Tout en ayant une attention soutenue aux répercussions économiques de la pandémie,  le Gouvernement est fortement préoccupé par  la fermeture des établissements d’enseignement.

Nous mesurons pleinement les effets d’une plus ou moins longue période d’inactivités sur le calendrier scolaire et la consolidation des apprentissages.  

C’est pourquoi, les ministères concernés sont instruis à l’effet de réfléchir et de proposer  un scénario réaliste et adapté pour permettre à nos enfants d’achever leur année académique dans de bonnes conditions lorsque la situation  sera rétablie.  

Tchadiennes, Tchadiens ;

Fidèles à leur serment et à leur vocation, les médecins,  infirmiers, ambulanciers  et secouristes de la Croix Rouge du Tchad, bref tout le corps médical,  s’investissent au quotidien  en vue d’assurer la  sécurité sanitaire de tous.

Je salue ce sacrifice éminemment patriotique qui mérite la reconnaissance de la nation tout entière.  Nous devons tous, à cet égard, être à la hauteur de l’engagement de l’ensemble de nos dignes acteurs de la santé en appliquant les différentes  mesures préconisées.

J’insiste sur les règles usuelles d’hygiène à savoir le  lavage des mains qui est un geste simple mais extrêmement précieux pour la prévention de la maladie.

De même, nous devons  éviter de se serrer les mains en nous saluant et d’exposer nos frères et sœurs à nos éternuements. Il faut toujours  maintenir une certaine distance de sécurité dans nos échanges interpersonnels.

Chacun  de  nous  doit être un rempart face à ce virus. Et il s’agit, à l’évidence, d’un impératif absolu qui en appelle à une responsabilité individuelle et collective.

Je déplore, à ce sujet, l’insouciance caractérisée et l’incivisme  manifeste dont font preuve actuellement certaines personnes.

Nous devons tous nous impliquer fortement dans la vulgarisation  des messages de sensibilisation pour le changement de comportements tant attendu. 

Je vous invite vivement à traduire les messages  de protection et de prévention dans nos différentes langues nationales pour atteindre un large public.

Cette approche de sensibilisation et de  communication  est extrêmement importante dans la phase actuelle de la lutte mais elle doit se faire en toute responsabilité. 

Nous notons hélas que les réseaux sociaux, au lieu de diffuser des informations de bonne source, authentiques et vérifiées, s’adonnent à la désinformation et à la manipulation, semant  ainsi  le doute, la panique et la psychose.

Je mets en garde tous ceux qui se livrent à cette pratique criminelle.

Tchadiennes, Tchadiens ;

Mes chers compatriotes

Face à l’adversité, nous devons  être vigilants, disciplinés, solidaires et  unis.

Je suis convaincu que le peuple tchadien qui a traversé tant d’épreuves saura sans nul doute se montrer fort, face à la pandémie.

Que Dieu bénisse le Tchad.

Vive la République.

Je vous remercie.